Ну кто переводит названия фильмов? "Небесный свет", а не верхний.
меняют представление о сюжете и истории, идее фильма
Был на спектакле в Лондоне. Очень понравилось. Игра актеров увлекает, держит в тонусе и заставляет мозг вспоминать переводы слов и выражений из далекого прошлого. Маленький случай из действа - сидели в первом ряду и в какой-то момент, героиня метнула в зал содержимое кухонного стола, не специально - так получилось. В конце спектакля актеры вышли на поклоны - и мы вернули Кэри Маллиган то что упало в партер. Она так мило и смущенно улыбнулась, такие кадры память будет хранить очень долго). Спектакль о любви. Далее смотрите и наслаждайтесь! Позже смотрел Иллюзии в МХТ, но это другая история...